Live by a noisy road? Highways England might pay for sound insulation